"Versprochen ist versprochen und wird nicht gebrochen", so hat man es mir zumindest vor viiiielen Jahren beigebracht.
Somit hier die Auflösung meiner Hofeinfahrt:
"HASTA LUEGO" ist auf Teneriffa eine sehr häufige "Floskel", egal ob man einkaufen geht, Freunde verabschiedet, immer wieder kann man es hören.
Übersetzt heisst es: "Bis bald - bis demnächst - bis dann", somit vielseitig einsetzbar und immer eine freundliche Bedeutung.
Ein besonderes Lob sowie einen Dank möchte ich Kadananka aussprechen, der nicht nur wundervolle Musik macht, sondern auch seine handwerklichen Tätigkeiten zur vollsten Zufriedenheit ausführt.
....und zum Schluss sage ich nun auch: "Hasta Luego" zu euch und wünsche ein
Das ist ja Beschiss...
AntwortenLöschenWoher sollen wir den "teneriffanisch" können????
LG
Tante Google hätte helfen können *fg*
Löschenjuhu,
AntwortenLöschendann habe ich ja richtig geraten!
nur dein briefkasten ging nicht... ich habe es auf normalen kommtar geschickt.
nochmals liebe grüße
ela
Musst doch nicht immer sooo groß schreiben ;-)
Löschen...aber richtig, ist dir bestimmt schnell aufgefallen^^
Mensch Nova, dann hab ich ja jetzt was gewonnen! ;-)))
AntwortenLöschenAlso das sieht wirklich einwandfrei(!!!) aus. Halt Dir deeeen guten Handwerker bloß warm, gell!
Liebgruß
aus Tigerhausen
=^.^=
Ohhh jaaa....Kaffee kommt *hihi*
LöschenJa, hätte man besser mal ins Wörterbüchlein gespinkst, hätte man sogar drauf kommen können!
AntwortenLöschenCoole Idee! Sieht toll aus!
LG
Sollte einfach mal Spaß machen und hauptsache es ist auch so angekommen.
LöschenDanke dir
haha...ich war so fixiert auf einen Haeusernamen und auf das einfachste kommt man nicht ;-) Konnt vor lauter Gruebeln die ganze Nacht nicht schlafen...WIE willst Du das nur wieder gut machen ??? :-)))
AntwortenLöschenlg joe
:-(....also wenn du wegen mit nicht schlafen könntest *fg*...aber deswegen *hihi*
LöschenWo wir beim Versprechen sind: glaub mir, da lasse ich mir etwas einfallen^^
Liebe Petra,
AntwortenLöschenDa kannste mal sehen wie blöd ich bin .Ist doch klar das Du in Spanien spanisch vor Deiner Türe schreibst.
Ganz liebe Grüße y hasta luego Christa
Neee, nicht blöde, immerhin ist Deutsch ja meine Muttersprache
LöschenBuenos días amor Nova,
AntwortenLöschenentonces me pasaré por un café y me muestran su obra de arte al mismo tiempo. Se ha convertido verdaderamente hermoso en su imaginación, pero que no es de extrañar.
Te prensa, y enviar saludos, Jurika
Ich hoffe du kannst das entziffern:-)))
Kann ich, und du bist immer herzlich eingeladen auf nen Kaffee oder ein Glas Vino tino
Löschensaludos y besitos
Sehr toll. Das ist richtig einladend.
AntwortenLöschenLG Sabine
hach toll, vor allem mit dem Herzle. Gefällt mir :) Schönen Wochenstart wünsche ich :)
AntwortenLöschenOch Menno ... ich fand GO sooo schön!
AntwortenLöschen